ابن البيطار

277

تفسير كتاب دياسقوريدوس

20 - كسيفيون « 1 » : هو سوسن برّيّ ، من المقالة الثّامنة « 2 » لجالينوس ، وهو سيف الغراب وسيف القراب أيضا ، وهو دورحولي في بعض التّراجم « 3 » ، ويقال له فسغانيون « 4 » ، أكثر ما ينبت بين زرع الحنطة . 21 - سفرغانيون « * 1 » : هو نوع من الأوّل ، وهو سوسن برّيّ أيضا ، وسمّاه جالينوس في الثّامنة سقارطاغانيون « * 2 » . 22 - أكسورس : نوع من الذي قبله ، موجود ، مذكور في الثّامنة

--> تفسيره ، ص 5 ب ، وعلى المصطلح في هامش ( خ ) تعليق مهمّ ورد فيه « وهو نبات معروف عند العامّة بغرناطة وجيان ينبت في المياه الباردة وماء الثّلج . لي : سماه بعض الناس بالعقيم » . ( 20 ) - ( Xiphion ) - و : 4 - 20 ( 2 / 184 ) ؛ ط : 4 - 20 ( ص 317 ) ؛ خ : 4 - 20 ( ص 83 و ) . وهو ( Glodiolus communis L . ) : عيسى ، ص 87 ( ف 11 ) . ( 1 ) في الأصل : « كسيقيون » بالقاف . ( 2 ) كذا في الأصل ، وفي الجامع ( دلبوث : 2 / 94 - 95 ب ، 2 / 91 ت ، ف 875 مكرّر ) « المقالة السّابعة » . ( 3 ) ذكر المصطلح في هامش ( خ ) في حاشية ورد فيها « وهو السّنخار بالخاء المعجمة وهو المعروف عند الشّجّارين بالدّور حوله » ، وذكره ابن ميمون في الشّرح ، ص 31 ( ف 287 ) وقد حرّف فيه فرسم « درحوني » ، وقد خصّه المؤلّف بمادّة مستقلّة في كتاب الجامع : 2 / 120 ب ، 2 / 138 - 139 ت ( ف 984 ) . ( 4 ) في الأصل : « قسفانيون » ، والمصطلح يونانيّ ذكره ديوسقريديس وأصله ( Phasg nion ) . ( 21 ) - ( Sparg nion ) - و : 4 - 21 ( 2 / 186 ) ؛ ط : 4 - 21 ( ص 317 ) ؛ خ : 4 - 21 ( ص 83 ظ ) . وهو ( Sparganium ramosum Huds , ) : عيسى ، ص 173 ( ف 1 ) . ( * 1 ) في الأصل : « سقرغانيون » . ( * 2 ) كذا في الأصل ، وهو بدون شكّ تحريف لسفرغانيون . ( 22 ) - ( Xuris ) - و : 4 - 22 ( 2 / 186 ) ؛ ط : 4 - 22 ( ص 318 ) ؛ خ : 4 - 22 -